Audioguía de Évora

Esta ciudad portuguesa está situada en la región del Alentejo y está declarada por la UNESCO patrimonio de la Humanidad. Su visita es una excursión muy agradable y puede ser el punto de partida para visitar otros lugares de la región. Está muy bien comunicada y no es un lugar bullicioso sino todo lo contrario, es un lugar muy agradable para disfrutar un fin de semana o un puente.

Su pasado romano se palpa en muchos puntos de la ciudad, desde el Templo conocido como el de Diana, las termas del ayuntamiento o la Puerta de Doña Isabel.
Pero no sólo hay restos romanos también encontraremos arquitectura de la edad media tanto cristiana como musulmana.
Es una ciudad para pasear por sus plazas recoletas y sus sinuosas calles.
Ahora describiremos algunos de sus encantos.

Templo de Diana

Se ha denominado templo de Diana pero no se sabe con exactitud si se dedicó a esta diosa. Lo que sí se sabe que se practicó el culto imperial.
La plaza actual es similar a la que hubo en su día. Aquí se encontraba el foro, que era el verdadero centro de la ciudad, cumpliendo funciones religiosas, cívicas y políticas. El edificio de la Basílica y la Curia estaba en esta plaza y era donde se discutían los asuntos jurídicos y administrativos.
También aquí había tiendas denominadas tabernas además de este impresionante templo.
Se construyó a mediados del siglo I, estaba construido sobre un podio de 4 metros de alto. Tenía 6 columnas en la fachada más otras rodeando el edificio.
La piedra de granito es de origen local y los capiteles son de mármol de Estremoz. Estaba rodeado por un pequeño estanque en forma de U, de forma que el templo se reflejaría y aumentaría su magnificencia.

Catedral de Évora

La catedral se empezó a construir en 1283 y se terminó en 1308. Está dedicada a Santa María. Su estilo es románico mezclado con el gótico. Su aspecto se asemeja a una fortaleza, como en las iglesias románicas, sin embargo los arcos ojivales son claramente góticos.
Tiene tres naves y, si nos acercamos al altar mayor, veremos la escultura medieval de Nuestra Señora de la O, en frente está el ángel de la Anunciación, obra del escultor flamenco Olivier de Gant.  Arriba a la derecha, entre los arcos del triforio, está el busto de uno de los maestros constructores de la catedral, las iniciales grabadas  C E, que así lo atestiguan. Significa: constructor, edit.
 Hubo varias fases, una de ellas la del claustro, terminado a mediados del siglo XVI. Siendo uno de los mejores del gótico en Portugal. Aquí se celebraban las primeras reuniones del concejo de la ciudad. En esta iglesia yace el cuerpo del obispo fundador de la catedral, Don Pedro.

Capilla de los Huesos o Capela dos Ossos

Es uno de los lugares más famosos de la ciudad y que atraen a miles de visitantes.
Está capilla pertenece la Iglesia de San Francisco. Es un lugar dantesco ya que tiene paredes y pilares cubiertos con los huesos de más de quinientos monjes. Hay una esmerada colocación de cráneos y tibias alrededor de las bóvedas. Existe una inscripción sobre la puerta: "Nós ossos que aqui estamos, Pelos vossos esperamos"  que significa: Nosotros, huesos que aquí estamos, por los vuestros esperamos. Todo el conjunto está realizado para que todo aquel que lo visite medite sobre la condición humana y su efímero paso por el mundo.

Recuerda que puedes recorrer Évora acompañado de la audioguía gratis de AudioViator.com, http://www.audioviator.com/es/Audioguia-Evora-La-mas-bella-del-Alentejo

   
     

40.000 viajes

Cada vez más el viajero planifica sus viajes. Ya no sólo busca el vuelo y el alojamiento sino que también se interesa por tener información de lo que va a visitar. Esto hasta hace poco se realizaba únicamente con las guías en papel, pero pronto se ha completado con las audioguías.
En AudioViator ya hemos alcanzado las 40.000 descargas. Además son muchas las personas que las escuchan directamente desde la página web.
Con anterioridad hemos disertado sobre las ventajas de audioguías, sólo diremos que a mucha gente le está mereciendo la pena.

Estamos intentando dar toda la calidad posible a los archivos, tanto al documento PDF como a los audios. Quizás sea el secreto de esta mágica cifra.

En Internet está demostrado que no sólo gusta visitar páginas bonitas y que funcionen, sino disfrutar de contenidos con calidad.
Intentamos ser escrupulosos con las audioguías realizadas libremente por los usuarios, porque no siempre todo el mundo puede saber de todo. Además, el subir contenidos indiscriminadamente puede proporcionar muchas entradas en los buscadores, pero al final los internautas entran y salen sin ninguna intención de volver, a eso Google lo llama “rebote”. El nombre no está mal escogido porque la persona está eso, “rebotada”.

El llamado turismo 2.0 aporta también nuevas fuentes para conseguir información a la hora de viajar. Y como el propio internet muta cada muy poco tiempo por lo que también a la web le toca mutar un poco.
Pronto los visitantes de AudioViator podrán utilizar una nueva herramienta para sus viajes, esperamos que tenga tanta aceptación como están teniendo las audioguías, ¡40.000 gracias!

 

Audioguía de las cataratas del Iguazú

Ya puedes disfrutar de las cataratas más famosas del Sur de América acompañado de una audioguía.

Este es un lugar fascinante y uno de los más espectaculares parques del planeta.

Existen numerosos recorridos por el lugar en los que podemos admirar los más de 270 saltos de agua de los que consta este espacio único.

Este curioso paisaje se formó hace 200.000 años durante los cuales la erosión del río ha ido conformando el paisaje que vemos.

Esta zona fue descubierta para los europeos en el año 1542. El descubridor fue el español Alvar Núñez Cabeza de Vaca mientras realizaba una travesía desde el Océano Atlántico hasta Asunción del Paraguay. Divisó las sorprendentes cataratas del río Iguazú y las bautizó como “Saltos de Santa María”. Después recibió su denominación original en idioma guaraní: Iguazú, que significa agua grande.

La Garganta del Diablo

Es uno de los lugares más visitados dentro del parque de las cataratas. Podemos acceder a la Garganta del Diablo desde el lado argentino. Tomaremos para ello el Tren de la selva hasta la Estación Garganta del Diablo. Desde allí caminaremos sobre una pasarela de acero hasta el mirador de la Garganta del Diablo. Es uno de los lugares más visitados de las cataratas.

Biodiversidad

Este lugar atesora multitud de especies de todo tipo. Algunas de ellas se encuentran en peligro de extinción como el yaguareté, o la Pantera onca, el leopardo ocelote o las aves como la yacutinga y el macuco.

La flora autóctona tiene más de 2000 especies, desde los frondosos helechos, las bromelias, orquídeas, palmeras y los gigantescos árboles que sirven de soporte a una gran variedad de enredaderas trepadoras. De aquí se proveen permanentemente de frutos los monos, los coatíes, los venados o los tucanes.

Son 450 especies de aves las que pueblan el lugar. Algunas se exhiben sin timidez en las primeras horas de la mañana y al atardecer, pudiendo observarse con facilidad tucanes, urracas, teros, loros y los increíbles vencejos, esta última especie exclusiva del área de las Cataratas del Iguazú.

Si hablamos de mamíferos diremos que son 80 las especies que aquí habitan, entre ellos cinco variedades de felinos a los que es muy complicado ver ya que se desplazan mimetizados entre la vegetación.

También hay una incontable variedad de insectos, entre los que destaca una gran cantidad de coloridas mariposas.

Si quieres no perderte detalle de esta maravilla natural ya puedes descargarte completamente gratis su audioguía,

http://www.audioviator.com/es/Audioguia-Misiones-Cataratas-del-Iguazu

  

Viajes geolocalizados

Ahora está de moda este palabro, que tenemos que decir que en absoluto es nuevo. En los ámbitos de los profesionales de la topografía se escucha por lo menos desde finales de los años 90.

¿Qué significa?

Significa localización en la Tierra. El término ya parecía feo para los topógrafos, pero finalmente todos nos hemos acostumbrado a este término. No precisa necesariamente que se tengan unas coordenadas x e y, bastaría con una dirección u otra referencia que identifique sin error el lugar. Una dirección postal por ejemplo.

Aplicaciones y errores lingüísticos

Se ha aplicado a gran cantidad de materias de forma que se pueden asociar unas coordenadas a fotos, vídeos, artículos, y un largo etcétera. En el caso de las audioguías diremos que es consustancial a ellas, ya que una audioguía de la que no se sepa de dónde es no tiene sentido, no ocurre lo mismo con las fotos o los vídeos. Por lo tanto audioguías geolocalizadas es una reiteración de algo que ya va en su naturaleza. Presentarlo como novedoso es un error de bulto. Es como decir audioguías con audios. Siempre se tiene que saber de dónde es la audioguía. Otra cosa es el añadir más exactitud a esa referencia e implementar la audioguía en una aplicación para móvil. De esta forma el viajero pueda escuchar in situ los audios en función de su localización. Y rescatando el latinajo este debería ser su apellido quedando como audioguías in situ o audioguías en el lugar. Pero esto no suena demasiado bien tampoco. Por ello claudicaremos y admitiremos el término geolocalizadas.

Si nos vamos por estos vericuetos lingüísticos diremos que ya se ha admitido en las estaciones de autobús el término dársena. Aquí se entiende como lugar donde llegan los autobuses siendo y en realidad sólo se aplicaba a los puertos. Pero como no existía un término para ello se adoptó este término naval.

¿Se aplica en los viajes?

Es muy útil para ver sobre una cartografía todo tipo de datos, desde fotos a videos.

Pero también y mediante la tecnología de los nuevos teléfonos móviles es posible tener información sobre el lugar donde estamos exactamente. Si a 100 metros tenemos una farmacia abierta o un cajero o si hay un restaurante barato cerca.

En todo esto el coloso Google ha ayudado enormemente con su Google Maps y sus desarrollos posteriores como Street View.

Por ello cuando viajamos podemos ver la zona donde está el hotel y una vez que estemos allí tendremos muchas más información por otras vías distintas a las tradicionales guías de papel o el preguntar a los autóctonos.

Por todo ello se habla del turismo 2.0, donde el viajero tiene disponible numerosas herramientas tanto para preparar el viaje como para ser ayudado en el lugar de destino.

Sin duda algo muy valioso y todavía en crecimiento.

Por nuestra parte pronto tendremos nuevos desarrollos relacionados con ello.

    

Audioguía de Bruselas

La capital de Bélgica es uno de los lugares más bohemios de Europa. Aquí encontrarás grandes cafeterías con mucho sabor, galerías cubiertas donde exponen los artistas, librerías de libros antiguos…
Esta audioguía te llevará por los rincones del centro de Bruselas para que no te pierdas detalle. Empezaremos el recorrido en la catedral, ya que está bien comunicada y abre muy temprano sus puertas.
Este templo conserva sólo parte de su esplendor ya que fue objeto de las iras de los protestantes con sus brotes iconoclastas. Estos hicieron verdaderos estragos en varios de los edificios católicos en un intento de acabar con la deriva suntuosa de la religión.
Por supuesto, visitaremos la Grand Place: toda una joya arquitectónica. Esta gran plaza es punto de encuentro de los habitantes de la ciudad.
Aquí han tenido lugar todo tipo de acontecimientos, desde el ajusticiamiento de los primeros protestantes, hasta las proclamaciones de revolución.
Si vas a visitar Bruselas tendrás que olvidarte un poco de guardar línea ya que encontrarás tentaciones de chocolate en cada esquina. Son muchas las chocolaterías que nos encontraremos, algunas de ellas muy lujosas y caras como la famosa Godiva.

La tradición chocolatera de Bruselas es antigua, no obstante el praliné se inventó aquí combinando el chocolate con frutos secos.
Muy cerca de la Grand Place podemos visitar el Museo del Cacao y el Chocolate.
Si nos queremos empapar de la historia de la capital belga podemos visitar el Ayuntamiento y la Casa el Rey. Ambos son dos de los edificios más antiguos de la ciudad.
Pero si algo por lo que es conocida Bruselas es el Manneken Pis. Es una pequeña estatua de bronce que representa a un niño orinando. Su imagen está envuelta en leyendas y lo que más destaca es que le van poniendo trajes según suceden acontecimientos de toda índole.
Los más de 800 trajes con los que cuenta están en el Museo de la ciudad.

También, en nuestro paseo por la ciudad, es aconsejable tomarse una cerveza del país en algunos de  sus restaurantes. Y hablando de restaurantes podemos ver una calle especial en la que casi todos sus establecimientos son este tipo de establecimientos. Nos referimos a la Rue des Bourches.

Estos son sólo parte de los lugares que visitaremos en el recorrido por el centro histórico de Bruselas. Recuerda que te puedes descargar esta audioguía completamente gratis aquí.
 


¡Disfruta de tu viaje!

Oceanario de Lisboa

Uno de los atractivos de la capital portuguesa es el Oceanario.

Situado en un moderno edificio nos encontramos con un enorme acuario que recrea varios hábitat.

El edificio es obra del arquitecto norteamericano Peter Chermayeff.  Su aspecto exterior  recuerda a un portaaviones y está construido en un puerto rodeado de agua. Es el segundo mayor oceanario del mundo.

Se organiza en 2 plantas entorno a un enorme tanque central.

En este gran tanque central podemos disfrutar con espectaculares animales como los tiburones, las mantas o los bancos de jureles.

Podremos contemplarlos en sucesivas ventanas gracias a unas paredes curvadas de acrílico que nos envolverán 180 grados.

Sus cifras son espectaculares: 5000 metros cúbicos de agua equivalentes a 5 piscinas olímpicas.

Tiene 7 metros de profundidad y ocupa una superficie de 1000 metros cuadrados.

En esta parte veremos que todos los océanos están comunicados entre sí y que las divisiones son límites muy difusos.

La temperatura es de 20 a 22 grados.  La temperatura del agua permite una convivencia armoniosa entre los peces tropicales y los de agua tibia.

Los animales que habitan aquí consumen 300 kilos de comida a la semana. Lo que representa 15 toneladas al año.

Sus cifras son espectaculares: 5000 metros cúbicos de agua equivalentes a 5 piscinas olímpicas.

Tiene 7 metros de profundidad y ocupa una superficie de 1000 metros cuadrados.

En esta parte veremos que todos los océanos están comunicados entre sí y que las divisiones son límites muy difusos.

La temperatura es de 20 a 22 grados.  La temperatura del agua permite una convivencia armoniosa entre los peces tropicales y los de agua tibia.

Los animales que habitan aquí consumen 300 kilos de comida a la semana. Lo que representa 15 toneladas al año.

Los hábitat

Hay 4 zonas donde se recrea el océano Atlántico, el Pacífico, el Antártico y el Índico.

Veremos medusas, tiburones, pingüinos, corales  y otras criaturas marinas de forma que salgamos con una idea sobre nuestros mares y el respeto que debemos tenerles.

El mantenimiento del acuario es permanente y requiere grandes medios.

Todo el agua marino se ha generado artificialmente, de forma que cada día llegan sacos con sal que se mezclan con agua corriente previamente tratada. Los niveles de ph y otros parámetros son controlados a diario.

La profundidad máxima es de 7 metros para que cada animal pueda decidir vivir en el espacio adecuado. Las temperaturas se adaptan según las especies, ya sean de latitudes más frías o más cálidas.

Todo esto hace que los animales se puedan sentir como en sus espacios originales y sigan una vida igual que en los hábitat de los que proceden

Los cuidadores del oceanario limpian los tanques a diario antes de abrir el edificio al público. Lo hacen vestidos con escafandra, de forma que van buceando y retirando con un aspirador los desechos. También se limpia con máquinas las rocas para que presenten un aspecto adecuado y no se acumulen desechos de los animales en ellas.

Desde AudioViator te proponemos visitar el oceanario acompañado de su audioguía, de esta forma no te perderás detalle.

 

Empacho artístico

Todos hemos experimentado en determinados lugares lo que podemos denominar como 'empacho artístico'. Y no es que nos hayamos comido una escultura o un cuadro, pero de atracón trata la cosa.

Cuando las obras que se exponen en un museo son numerosas se puede producir esta saturación de la que escribimos.

Pensamos que el remedio puede ser una combinación de tiempo y explicaciones.

No podemos pretender ver el museo del Louvre, el Prado o el Metropolitan de Nueva York en sólo un día. Si disponemos únicamente de una jornada es muy útil preguntarnos qué es lo que más nos gusta, qué artista o qué época. También qué obras son las más destacadas o sobresalientes de la colección. Si visitamos sistemáticamente todas las salas puede que cuando llegue nuestra favorita ya estemos cansados y empachados de arte. Esto hace que sólo 'asistamos' al museo y no apreciemos nada, perdiendo la ocasión de empaparnos de las historias y hechos brillantes de los artistas o del sentido de la obra.

Este será el momento en el que sólo vemos arte y no lo observamos con el suficiente detenimiento.

También sucede en las ciudades cargadas de Historia, en las tras haber visto 4 iglesias, con la número 5 ya no podemos y con la 6 ni nos planteamos entrar.

La planificación es esencial, pero muchas veces ya tenemos suficiente con haber comprado el vuelo y el hotel y no pensamos en qué veremos en el destino. Las guías en papel son una buena opción, las digitales el futuro (infinitamente más cómodas). Ya os contaremos alguna novedad respecto a esto...

La información de las oficinas de turismo también es muy buena y nos pueden orientar certeramente.

Las audioguías también os pueden ayudar en este aspecto, contienen lo esencial de la visita y además explican detalladamente lo que vemos.

Desde AudioViator lanzamos una pregunta a todo aquel que haya experimentado esto, ¿cómo crees tú que se puede evitar?